Jakarta EE 商标指引

Version 1.2 - March 12, 2020

本文档是对 Eclipse Foundation 《Eclipse 徽标和商标政策指南》 的补充。(本补充文档与 Eclipse Foundation 的《 Eclipse 徽标和商标指南》一起统称为“政策”) 以处理 Jakarta EE 徽标（如后文所定义的）可被允许的相关使用。The Jakarta EE 包括但不限于, 下列的名称或/及标志: Jakarta EE, Jakarta EE 工作组, Jakarta EE 成员以及 Jakarta EE 兼容性, (统称 “Jakarta EE 徽标”)。 Jakarta EE 品牌使用手册定义了 Jakarta EE 徽标用法的完整指南。对 Jakarta EE 徽标的使用必须始终符合本政策。

Jakarta EE 徽标的使用受到如下限制 (需要具备相关资格要求):

• “Jakarta EE 兼容性”标志仅限于与“兼容软件产品”一起使用。“兼容软件产品”是指根据当时的TCK流程，通过使用 技术兼容套件 （“TCK”）认证为 Jakarta EE Profiles 兼容实现 的任何产品，相关术语在当时的 Jakarta EE 规范过程 中定义。
• “Jakarta EE 兼容性”标记的使用仅限于与以下公司发行的兼容软件产品（定义见下文）结合使用：
  1. Jakarta EE 工作组的参与成员/企业成员/战略成员，同时也是Jakarta EE 兼容性商标许可协议的被许可方; 以及
  2. Jakarta EE 工作组的访客（Guest）成员, 满足以下条件:
     • Jakarta EE 兼容标志的使用得到 Jakarta EE 工作组指导委员会的一致批准；且
     • 此类访客成员也是 Eclipse Foundation 商标许可下的被许可方。
• 在下列情况下：Jakarta EE 工作组中信誉良好的战略成员有权利在 Jakarta EE 兼容软件产品官方列表中列示一款开源兼容的应用服务器，以及其公司名称、公司网站的链接，以及一个指向开源项目的下载链接（用户可以在通过该链接获得兼容的应用服务器）：
  • 经 Jakarta EE 指导委员会批准；
  • 该成员遵循Jakarta EE TCK流程来运行适用的TCK；
  • 该成员和该开源项目符合 Eclipse Foundation TCK 许可证 的所有要求；且
  • 该产品的标识可被列示在 Jakarta EE 官方兼容软件产品列表中的前提是，它是由开源项目提供的。该授权战略成员将 Jakarta EE 兼容性徽标与开源兼容应用程序服务器一起使用。他们还可能在其网站和其他宣传资料中包括 Jakarta EE 官方兼容软件产品列表的链接。

对于满足上述资格要求并希望列入 Jakarta EE 官方兼容软件产品列表的任何产品，必须提供以下信息：

• 产品或开源项目的名称和版本,
• 产品Logo(可选),
• 支持兼容软件产品的参与成员/企业成员/战略成员名称,
• 指向公开发布的TCK测试结果的链接地址，该结果应展示由TCK过程所定义的兼容性。
• 可下载兼容性软件产品或开源项目的链接地址。

再者:

• 除上述明确规定外，不允许在任何软件或相关服务（包括兼容软件产品）中使用 Jakarta EE 兼容标记或使用 Jakarta、EE4J或Eclipse等类似品牌名称或标记。
• 允许社区成员根据指定用途合理使用Jakarta EE 徽标，但不能与任何软件产品或服务结合使用。
• “Jakarta EE 成员”标记只能用于标识Jakarta EE 工作组的战略成员、企业成员、参与者成员和个人提交者成员。只有 Jakarta EE 工作组的现任成员才有权使用成员标识 ，并且标识的使用必须符合本政策的所有条款。